Legg til din egen uttale av "暇"
Betydninger og definisjoner av "暇"
Definisjoner
- 労働を要求されない時間
- a time period when you are not required to work
- 娯楽や楽しい活動が選べる自由
- freedom to choose a pastime or enjoyable activity
- 仕事または義務を離れる期間
- the period of time during which you are absent from work or duty
- 計画された行動によって占められない
- not taken up by scheduled activities
- くつろぎとリラックスのための時間
- time available for ease and relaxation
- あなたが楽しむ趣味や他の活動にとって使われる時間
- time available for hobbies and other activities that you enjoy
- 文字通りでない
- not literal
- 奴隷状態でない
- not held in servitude
- 法律や慣習で労働が中止される日
- a day on which work is suspended by law or custom
- 誰かの雇用（外れるためにそれらを辞める）の終了
- the termination of someone's employment (leaving them free to depart)
- 義務や責任に煩わされない時間
- time that is free from duties or responsibilities
Eksempler
- 詩の意訳
- a free translation of the poem
- 彼はゴルフをする暇がなかった
- he lacked the leisure for golf
- 南北戦争後、彼は自由の身だった
- after the Civil War he was a free man
- 手の空いた時間
- spare time on my hands
- 彼は祖母の葬儀に出るため、休暇を願い出た
- he requested time off to attend his grandmother's funeral
- 彼は仕事が忙しく余暇があまりない
- his job left him little leisure
- 彼の母親を訪ねるための10日間の休暇
- a ten day's leave to visit his mother
- 皆が二日酔いだったので、新年に休日であったことは良いことだ
- it's a good thing that New Year's was a holiday because everyone had a hangover